Смотреть флэш фильмы с субтитрами

Не совсем так, как это сделать. Но я использую следующую технику, чтобы наслаждаться как субтитрами, так и фильмом.

1. Если в Chrome получить URL-адрес видео из панели консоли (или из элемента Inspect или из стороннего программного обеспечения, как интернет-менеджер загрузки)
2. Получите файл субтитров фильма, который вам действительно нужен, то есть Google, файл субтитров с соответствующим языком и загрузите его.
3. Теперь откройте VLC или любой другой медиаплеер и начните смотреть фильм, вставив URL-адрес (если в VLC вам просто нужно нажать Ctrl+v и вставить URL-адрес)

4. Теперь добавьте ранее загруженный файл субтитров в видеоплеер (если в VLC просто щелкните правой кнопкой мыши и добавьте параметр субтитров)

   вот и все, вы можете смотреть фильм вместе с субтитрами. Я знаю, что это не совсем то, как добавить субтитры к флеш-плееру, но это хороший трюк, который всегда работает. надеюсь, вам понравилось, если так, пожалуйста, оцените ответ.

С уважением, Кайчес.

Вы можете скачать флэш-фильм (для этого есть много приложений и расширений Firefox, даже если на оригинальном сайте нет прямой ссылки d/l). Затем mplayer может воспроизвести фильм из файла. Mplayer позволяет указывать субтитры для чтения из дополнительного файла (опция -sub и друзья).

Я знаю, что уже слишком поздно, но для тех, кто может заинтересоваться и использовать Windows, есть программное обеспечение под названием SubViewer (автор формата SubViewer, а также друг автора SubRip). Он позволяет отображать сабвузы полностью прозрачными и без графического интерфейса, хотя сначала вам, вероятно, понадобится какое-то программное обеспечение, чтобы SubViewer оставался поверх других окон, пока они активны (ATM не может вспомнить ни одного, но их много просто гугл).

Когда у вас будет все программное обеспечение, запустите SubViewer и перейдите к Main Menu > File > Open... загрузить нужные субтитры и Main Menu > Options > Show Transparent Subtitle скрыть графический интерфейс

Само программное обеспечение очень простое и понятное, поэтому проблем быть не должно. Чтобы снова показать графический интерфейс, у вас есть два варианта:

• если нет видимых банкоматов, нажмите F5 показать меню и отключить прозрачность оттуда;
• если есть подпрограммы, просто дважды щелкните по субтитру, и графический интерфейс снова будет виден.

Кстати, он использует Net Framework, так что вы можете установить его, если у вас его нет.