Два выходных динамика и гарнитура

Возможный дубликат:
Как включить несколько аудиовыходов в Windows 7?

Это будет звучать немного странно, но я уверяю вас, моя цель не гнусная.:)

Время от времени у меня проходят видеоконференции с людьми со всего мира. Иногда трудно понять, что они говорят, и мне нужно время, чтобы разобрать их речь. Поскольку я не контролирую скорость разговора (я не веду собрания), я бы хотел записать то, что говорится, для последующего просмотра. (И потому что я отвечаю за минуты).

Я использую беспроводную гарнитуру Plantronics, подключенную через USB-ключ к моему компьютеру. В то же время у меня есть набор динамиков с разъемом для наушников, который я хотел бы использовать в качестве выхода для цифрового рекордера, который есть на моем столе. Я подключаю цифровой диктофон к динамикам с помощью разъема для наушников с двойным разъемом типа "папа", а другой конец подключается к разъему для микрофона в цифровом рекордере.

Теперь проблема в том, что все, что я слышу во время записи, это чистый шум. Я думаю, что гнездо микрофона работает, потому что я не слышу, как я говорю, или другого фонового шума, но я также не слышу встречи. Я думаю, что это потому, что я не могу получить звук для вывода на ОБА динамики и гарнитуру.

Кто-нибудь знает, как я мог добиться получения звука для воспроизведения с обоих устройств (гарнитуры и динамиков)?

Спасибо!