Не удается подключиться к imgur.com или связанному контенту (хотя ссылки на i.imgur.com работают...)

Недавно я потерял все возможности доступа к ссылкам на imgur.com (однако ссылки на i.imgur.com работают нормально). Я пробовал: разные браузеры (Chrome, Firefox, IE; все последние версии); Переход на общедоступный DNS (8.8.8.8, 8.8.4.4 и 4.2.2.2); Очистка DNS-кэша компьютера с помощью командных строк; отключение брандмауэра Windows; и очистить всю историю интернета и куки. Пока ничего не получалось. Я должен отметить, что я нахожусь в рабочей сети через университет, и коллега, который сидит рядом со мной, не имеет проблем с доступом к сайту и всему связанному контенту (проблема с моим компьютером?). Я также выполнил трассировку для imgur.com (время ожидания истекло) и facebook.com (успешно соединяется), где я могу опубликовать фотографии, если это поможет.