Разноцветные шпаклевки?

Хотя putty может регистрировать практически все передаваемые данные (например, "SSH-пакеты и необработанные данные"), она не может создать красочный журнал.

Есть ли способ (внешний инструмент или подсказка о том, как это сделать), например, создать файл журнала.rtf, в котором текст будет окрашен так же, как в окне замазки?