Как объединить два каталога с Extensis Portfolio 9?

В предыдущих версиях портфолио я мог открывать несколько каталогов на вкладках в одном и том же окне, а затем выбирать все и перетаскивать элементы с одной вкладки на другую. Но в Портфолио 9, когда-то подключенный к каталогу на сервере, я не могу открыть .fdb каталоги рядом.

Когда я дважды нажимаю на .fdb файл, он просто активирует окно клиента портфолио без каких-либо изменений в панели вкладок. И если я могу открыть только один каталог за раз, то почему даже есть панель вкладок?

Но мой основной вопрос - как объединить два каталога с Портфолио 9 с помощью вкладок или другим способом?