Плагин Google Talk не работает в 64-битной Debian

Я использую Siduction 64 bit (это дистрибутив Debian, который запускается из ветки sid), и плагин Google Talk перестал работать. Моя система обновлена, и я протестировал и Chrome, и Firefox. Когда я присоединяюсь к Google Hangout, он запускается правильно, но затем зависает.

Глядя на ~/.config/google-googletalkplugin/gtbplugin.log, я вижу следующее:

[000:006] Warning(clientchannel.cc:437): Could not initiate GoogleTalkPlugin connection 
[000:006] GoogleTalkPlugin not running. Starting new process... 
[000:006] Starting Flute 
[000:006] Warning(optionsfile.cc:47): Load: Could not open file, err=2 
[000:006] Warning(pluginutils.cc:267): Failed to get GoogleTalkPlugin path. Trying default. 
[000:012] Started GoogleTalkPlugin, path=/opt/google/talkplugin/GoogleTalkPlugin
[000:012] SendConnectStatus: Connect Status: 
[ 
   "f-connect", 

   { 
      "step" : "2" 
   } 
] 

[000:013] Waiting for GoogleTalkPlugin to start... 
[000:655] Starting client channel. 
[000:655] Warning(clientchannel.cc:462): Unreadable or no port file.  Could not initiate GoogleTalkPlugin connection 
[000:655] SendConnectStatus: Connect Status: 
[ 
   "f-connect", 

   { 
      "error" : -1, 
      "step" : "0" 
   } 
] 

[000:655] Warning(clientchannel.cc:437): Could not initiate GoogleTalkPlugin connection

Кто-нибудь знает, как это исправить?

Спасибо