Слияние почты из Excel в Word: поле - формула со ссылкой на текст>255 символов

Я пытаюсь выполнить слияние почты из документа Excel в документ Word. Поля в исходном документе извлекают текст из другого места в документе Excel. Таким образом, фактические поля фактически являются формулами. Содержимое полей - простой текст.

Это работает нормально в большинстве случаев, за исключением случаев, когда длина исходного текста превышает 255 символов. Я знаю, что обычно эту проблему можно обойти, создав в начале почтового слияния "фиктивную запись", которая содержит более 255 символов - это заставляет Word рассматривать поле как памятку. Тем не менее, это не работает в случае, когда само поле является формулой, ссылающейся на текст в другом месте документа. В результате любые поля с текстом, превышающим 255 символов, просто не отображаются вообще.

Как я могу обойти это?