Как изменить направление записи (LTR/RTL) в Word 2007?

Я получил текстовый документ, который, вероятно, был создан на машине с языком справа налево (например, на Ближнем Востоке). Весь текст на английском языке, но редактирование - это боль. Тем не менее, я не могу понять, как я могу переключить направление слева направо в Word 2007. Приведенные здесь указания не помогают, так как я не могу найти кнопку или вкладку "Виды", которые я должен щелкнуть как описанный в разделе "Установить написание текста справа налево". Так как мне переключиться? Спасибо!

4 ответа

Решение
  1. Добавить и включить альтернативный язык в разделе Start / Programs / Microsoft Office / Microsoft Office Tools / 2007 Microsoft Office system Language Settings

  2. Нажмите круглую кнопку Office:

    1

  3. Нажмите Параметры Word:

    2

  4. Нажмите Настроить:

    3

  5. В раскрывающемся меню " Выбор команд" выберите " Главная вкладка" вместо " Популярные команды".

  6. Найдите и выделите направление слева направо, затем нажмите кнопку " Добавить", чтобы переместить его в раздел " Настройка панели быстрого доступа ".

  7. Также добавьте команду направления справа налево к QAT

  8. Теперь в QAT вы увидите RTL (4) и LTR (5) кнопки, которые вы можете использовать по мере необходимости

Обработка слов слева направо / справа налево (LTR/RTL) работает на двух уровнях: уровень абзаца, которым можно управлять, щелкая правой кнопкой мыши по абзацу и выбирая соответствующее направление (справа налево, или слева направо); и уровень запуска.

Рассмотрим следующую последовательность букв:

ABCD

Это пример запуска LTR. Если мы используем язык RTL, даже если последовательность букв одного и того же порядка, текст должен отображаться в обратном порядке при запуске RTL.

Actual order: ABCD
Visual order: DCBA

Когда мы добавляем нетуральные символы - символы, у которых нет правил относительно того, отображаются ли они как LTR или RTL - направление бега не может быть определено на основе самих символов; мы должны явно определить направление пробега:

(assumes LTR paragraph direction)
Actual order:    ABCD0123
LTR run:         ABCD0123
partial RTL run: DCBA0123
full RTL run:    3210DCBA

При наборе текста вам не нужно устанавливать направление бега; Word устанавливает направление выполнения данного нейтрального символа на основе направления текущего языка, на котором вы печатаете.

В более старых версиях Word (<=2003) я не нашел способа сделать это через пользовательский интерфейс, только через редактор VBA.

  1. Выберите текст, который вы хотите изменить
  2. Нажмите ALT+F11, чтобы открыть среду программирования VBA.
  3. Нажмите на панель " Немедленно"; или, если он не виден, нажмите CTRL+G
  4. Тип Selection.LtrRun и нажмите ENTER

Примечание. Чтобы установить прогон на RTL, введите Selection.RtlRun

В Word 2010 вы можете настроить ленту, добавив команды LtrRun а также RtlRun установить направление движения LTR / RTL.

Нажмите "Сдвиг влево + Сдвиг влево" для доступа к ситуации "Слева направо" и "Сдвиг вправо + Сдвиг вправо" для доступа к ситуации справа налево.

В home / styles щелкните правой кнопкой мыши на обычном блоке, выберите в левом нижнем углу окна изменения стиля команду "Изменить", нажмите на формат и выберите абзац на вкладке " Отступы и интервалы ", в общем сегменте выберите " Слева направо".

Другие вопросы по тегам