Подпись Outlook сломана в окружении

Некоторые из нашей компании используют Windows с Outlook 2010, а остальные используют Mac с Entourage.

Когда наша стандартная строка подписи включена в электронное письмо, которое отправляется в Entourage, результат отображается неправильно. Похоже, что Entourage искажает HTML. Моя рабочая теория заключается в том, что Entourage встречает встроенные стили CSS, о которых он не знает, и останавливает обработку стилей, но я действительно не уверен.

Вопрос: Как я могу ввести в Outlook 2010 подпись, которая будет правильно отображаться в Entourage?

Например, могу ли я как-то указать точный HTML для использования?

Вот пример того, как изменяется HTML.

Оригинал в Outlook, полученный другим клиентом Outlook:

<span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";
color:#1785C5'>My Company<br>
</span></b><span class=apple-style-span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#666666'>123 Main St.</span></span><span
class=apple-style-span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";
color:#AFAFAF'>&nbsp;</span></span><span class=apple-style-span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#666666'>Suite
100</span></span>

Обратите внимание на использование пролетов, цвет #1785C5 и цвет #666666.

Тот же оригинальный адрес электронной почты, который отображается в клиенте Entourage:

<span style='font-size:9.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'><br>
<span style='color:#656565'>My Company<br>
123 Main St Suite 100<br>
</span>

Обратите внимание на использование тегов br, а не span, и цвет #656565.