Как отладить xsane "нет доступных устройств" на 64-битной Ubuntu 10.04

У меня есть принтер / сканер Brother MFC-J615W, и я хочу использовать функцию сканирования по сети на компьютере под управлением 64-разрядной версии Ubuntu 10.04. Я установил драйверы с веб-сайта Brother и выполнил все инструкции, и печать работает нормально, но xsane (устанавливается из репозиториев) выдает всплывающее окно с сообщением "нет доступных устройств" при запуске. Недавно я добился успеха при использовании аналогичного подхода при установке драйверов для Brother MFC-495CW в 32-разрядной версии Unbuntu 9.10, поэтому я знаю о таких проблемах, как требование доступа с правами root, если права доступа к драйверам установлены неправильно, но запуск xsane от имени пользователя root не решить эту проблему.

Существуют ли какие-либо инструменты для дальнейшей отладки этой проблемы или у кого-нибудь есть советы, как действовать дальше?