"Захват" узла в виде скриншота на самом деле не имеет смысла - узел, с точки зрения DOM, может даже не быть видимым. Если вас интересует элемент DOM, вы можете использовать подменю "Копировать", показанное на снимке экрана (чтобы получить externalHTML или селектор - инспектор такой же, как в Chrome).

Это звучит больше - поправьте меня, если я ошибаюсь, - как будто вы пытаетесь захватить определенную область отображения веб-страницы, о чем говорит страница справки, на которую вы ссылались, и она показывает вам несколько способов сделать это. Самый простой способ попробовать это:

1. Просто используйте значок камеры в нижней части экрана, как описано в разделе "Из строки состояния" на этой странице справки (хотя в моей версии это выглядит немного иначе).
2. Выберите "Выделение", а затем формат (PNG или JPEG) или просто "Копировать в буфер обмена", чтобы вы могли вставить его куда-нибудь позже.
3. Курсор изменится на перекрестие; перетащите мышь из одного угла области, которую вы хотите захватить, в противоположный, щелкните значок захвата в правом нижнем углу.
4. Файл сохраняется, и открывается окно проводника с указанием местоположения файла (c:\Users\[username]\My Pictures\Vivaldi Captures по умолчанию), или снимок экрана области копируется в буфер обмена, если это то, что вы выбрали.

Будучи Vivaldi, вы, конечно же, можете настроить сочетание клавиш, чтобы сделать это, в http://vivaldi//settings/keyboard/ разделе "Окно", добавьте ваш любимый ярлык в "Область захвата в файл" или "Область захвата в буфер обмена",

Уточнение на основе комментариев и обновленного вопроса:

Браузеры на базе Chromium в настоящее время не имеют нужной вам функции Firefox. Поскольку вы пометили этот вопрос Вивальди, ближайший способ сделать это описан выше. Конечно, вы всегда можете запросить функцию у Вивальди или подождать, пока подобная функция не будет добавлена ​​в инспектор Chromium.

Сейчас работает в Вивальди:

Но:

1. Спрятан в инструментах разработчика (F12 или щелкните правой кнопкой мыши/Инструменты разработчика/проверить)

2. По умолчанию сохраняется в папке «Загрузки», несмотря на то, что написано в разделе «Настройки/Веб-страницы/Папка хранения снимков».