Как работать со значениями атрибутов LDAP, имеющих $

Просто начинаем с LDAP и импортируем записи outlook в каталог. это выглядит так:

Также отредактировал отдельные адреса в Apache Directory Studio любым способом показать улицу и город в отдельных строках, как при обычном адресе.

но позже, глядя на них из адресной книги, они выглядят так:

очевидно, что $ используется для переноса второй части адреса, но есть ли способ не показать это в выводе адресной книги? другой персонаж в замене?

Что это делает? Apache Diretory Studio показывает его в виде запятой, но в режиме редактирования ничего не показывает. И имеет ли это значение вообще? или просто потенциальная путаница для пользователей?

Я мог бы добавить, что добавление контакта обратно в клиент Outlook извлекает $

Использование ApacheDS, которое может иметь какое-то особенное влияние на это или нет.