Нет точки монтирования в /etc/mtab при использовании encfs из apache2

Я написал веб-страницу, которая позволяет мне удаленно монтировать зашифрованную папку encfs, которая затем доступна через WebDAV. По сути, это просто форма пароля с кнопкой монтирования / размонтирования, которая пытается смонтировать / размонтировать предварительно определенный зашифрованный диск encfs с паролем, предоставленным через форму. В основном, доступная в Интернете оболочка для

encfs --stdinpass /encfs/drive/encrypted/ /var/www/unencrypted

Это работает как задумано, так как я могу подключить / отключить зашифрованный диск и увидеть / прочитать незашифрованные данные через WebDAV.

Но происходит нечто странное: незашифрованный вид папки доступен ТОЛЬКО через WebDAV.

Если я запускаю sudo -u www-data ls -la / var / www (www-data - это пользователь, запускающий веб-сервер и, следовательно, также пользователь, монтирующий диск, я подтвердил это с помощью htop) или как любой другой пользователь, я посмотрите точку монтирования (в приведенном выше примере это будет / var / www / unencrypted) как обычную папку, а не как обычную папку encfs, которая обычно должна выглядеть примерно так:

drwxr-xr-x  5 www-data www-data  4096 Feb  1 02:25 .
drwxr-xr-x 15 root     root      4096 Jan 31 11:46 ..
d?????????  ? ?        ?            ?            ? unencrypted

но на самом деле это выглядит так:

drwxr-xr-x  5 www-data www-data  4096 Feb  1 02:25 .
drwxr-xr-x 15 root     root      4096 Jan 31 11:46 ..
drwxr-xr-x  2 www-data www-data  4096 Jan 31 21:47 unencrypted

как обычная папка (которая считается пустой, хотя в той же папке есть данные при доступе к ней через WebDAV).

Также в /etc/mtab нет записи, указывающей, что диск encfs когда-либо был смонтирован. В любом случае, похоже, что диск никогда не был подключен, хотя на самом деле это так, потому что я могу получить к нему доступ через WebDAV, а также процесс ecnfs явно работает, как показано в htop.

Как это происходит и как это исправить?

PS: если я бегу

sudo -u www-data bash -c "echo $(cat /tmp/passwort_file) | encfs --stdinpass /encfs/drive/encrypted/ /var/www/unencrypted"

от терминала такого поведения нет. Папка по-прежнему доступна через WebDAV, но в этом случае она также правильно отображается в /etc/mtab и также видна как диск encfs при использовании ls -la.