Норвежские клавиши клавиатуры не работают с Ubuntu в VirtualBox

Я только что установил VirtualBox (из Oracle) в Windows 7 и создал виртуальную машину с последней версией Ubuntu.

Здесь, в Firefox, я могу использовать левую клавишу Ctrl, тогда как правая не имеет никакого эффекта. Однако я не могу использовать клавишу AltGr (также известную как Right Alt) для получения, например, фигурных скобок, таких как {} (я вставил это с помощью Ctrl V).

В окне терминала я могу переключить "Метод ввода" на "Multipress", а затем я могу использовать AltGr, чтобы напечатать, например, {}, как я создал эти символы для этой публикации. Тем не менее, с "Multipress" клавиши Ctrl, кажется, не имеют никакого эффекта. Так, например, чтобы набрать Ctrl D I, нужно щелкнуть правой кнопкой мыши и переключить "Метод ввода" на "Система (IBus (интеллектуальная шина ввода))". Тогда AltGr не работает. Так что интеллектуальный метод ввода, по-видимому, не особенно интеллектуален. Даже аббревиатура не имеет смысла.

Я попытался указать ключ композиции в раскладке клавиатуры системных настроек.

При этом ни Ctrl, ни AltGr не работали.

Вот что xmodmap доклады:

[~]
$ xmodmap -pke | grep -i control
код клавиши 37 = Control_L NoSymbol Control_L
код ключа 105 = Control_R NoSymbol Control_R
[~]
$ xmodmap -pke | grep -i alt
код ключа 64 = Alt_L Meta_L Alt_L Meta_L
код ключа 204 = NoSymbol Alt_L NoSymbol Alt_L
[~]
$ _

Как я могу это исправить?

Изменить: дополнительная информация: клавиатура представляет собой стандартную клавиатуру ПК, Logitech K120, с норвежской раскладкой.