Использование портов Ethernet на Surfboard SBG6580 в режиме моста

tl;dr: у меня есть модем / роутер Surfboard SBG6580, работающий в режиме моста с Airport Extreme в качестве основного роутера. Я хочу иметь возможность использовать порты Ethernet на Surfboard для подключения дополнительных не беспроводных устройств к сети.

Я навещаю своих родителей на праздники и пытаюсь получить все разные гаджеты, которые у них есть, чтобы присоединиться к их сети таким образом, чтобы это не было безобразно. (Они только что переехали, так что это не та сеть, которую я специально для них настроил.)

Они оснащены модемом / роутером Motorola Surfboard SBG6580 и Airport Extreme 5-го поколения. Я успешно заставил Surfboard работать в режиме моста, поэтому Airport Extreme служит фактическим маршрутизатором и создает беспроводную сеть.

Проблема в том, что у них есть много устройств (7?), Которым требуется проводное сетевое соединение: больше устройств, чем портов Ethernet в Airport Extreme. Я надеюсь, что смогу запустить их через Ethernet-порты Surfboard, но пока мне не повезло. Я пытался просто подключить их и надеяться на лучшее, но они возвращают сообщение, что они не могут подключиться к Интернету. Я не могу найти какие-либо настройки на Surfboard, которые кажутся релевантными - большинство опций исчезли, когда я отключил NAPT - и у Airport Extreme нет приятного способа увидеть своих проводных клиентов (возможно, моя самая большая жалоба на это), поэтому Я не уверен, может ли он чем-нибудь помочь.

Кто-нибудь знает, есть ли способ сделать это? Если нет, то я, вероятно, просто найду дешевый коммутатор Ethernet, но я ненавижу добавлять еще один блок в цепочку, если смогу избежать этого.