Lightroom Classic CC не может получить доступ к фотографиям на томе Veracrypt, установленном на OSX FUSE

В целях конфиденциальности, особенно во время путешествий, я храню свою библиотеку фотографий в таком порядке:

• Файл каталога Lightroom внутри тома Veracrypt на внешнем SSD
• Оригинальные фотографии внутри тома Veracrypt на отдельном внешнем жестком диске большего размера
• Оба тома Veracrypt отформатированы для Mac OS Extended и монтируются исключительно на macOS

Это работало нормально (и по скорости), пока я не обновил Lightroom CC до новой Lightroom Classic CC.

Нет проблем с открытием файла каталога, но когда я пытаюсь импортировать новые фотографии из другого тома Veracrypt, список источников в окне "Импорт" Lightroom Classic CC теперь показывает OSXFUSE Volume 1 (Veracrypt) а также OSXFUSE Volume 2 (Veracrypt), которые кажутся пустыми; тогда как Lightroom CC показывал их собственные имена и мог перемещаться по папкам внутри.

И macOS, и FUSE обновлены.

Как я могу это исправить? Кроме того, я открыт для других мер по сохранению моего каталога Lightroom и фотографий в локальном и зашифрованном виде.