После перезагрузки /etc/hosts, firefox завис, требующий аутентификации

У меня есть тестовый сайт, для доступа к которому требуется авторизация. Карта между ip и доменом приведена в /etc/hosts. Сегодня ip домена изменился, поэтому я изменил /etc/hosts. Затем случается что-то плохое, окно аутентификации не может быть закрыто, независимо от того, введу ли я другой пароль или закрою окно, нажав кнопку "Отмена" или кнопку "Закрыть". И я должен убить Firefox с помощью "pkill firefox". У меня есть виртуальная машина под управлением Windows XP, и после изменения файла hosts, я могу успешно получить доступ к сайту. Я попытался перезагрузить операционную систему и очистить запись истории firfox. Но они не работают. Моя система - redhat5.4, а firfox - 3.0.12.

Есть ли у вас какие-либо идеи?