Umask блокирует доступ Plex или Nextcloud к внешнему жесткому диску FAT32

При попытке сделать мой SuperPi (с Plex, Nextcloud, VPN) у меня возникает проблема с разрешениями на внешнем жестком диске:

Я подключил внешний жесткий диск к Raspberry Pi, на котором хранятся все мои медиафайлы (фотографии, домашние видео, наши CD-рипы и т. Д.). Я хочу, чтобы и у Nextcloud, и у Plex был доступ, но, похоже, эта комбинация не работает.

После этого ответа я создал группу mediausers и добавил пользователей plex и www-data:

sudo groupadd mediausers
sudo usermod -a -G mediausers plex
sudo usermod -a -G mediausers www-data

Диск был (уже до подключения его к моему Pi) отформатирован как vfat (или так выглядит на Pi). Со следующей строкой в ​​/etc/fstab я смонтировал диск (частично основываясь на этом посте на форуме Nextcloud) с медиа-пользователями в качестве группы:

UUID=1B1C-14D8  /CloudMEDIA/    vfat    nofail,uid=pi,gid=mediausers,umask=003         0       0

Без Umask Plex с радостью обслуживает мои фотографии, но я получаю сообщение об ошибке "у вас нет разрешения на создание или загрузку в эту папку" в Nextcloud. С umask Nextcloud доволен и позволяет мне делать то, что я хочу, но Plex больше не обслуживает носители ("Недоступно; проверьте, установлен ли необходимый диск").

Как я могу сделать и Plex, Nextcloud и себя счастливыми? Как правильно настроить разрешения для файлов / монтирования? Любая помощь высоко ценится!

Версия Nextcloud: 11.0.3 (стабильная) Версия Plex Media Server: 3.5.0 Операционная система: Raspbian Версия сервера Jessie: Apache/2.4.25 (Raspbian) Версия PHP: 7.0.16