Как отключить фокус на панели быстрого поиска в Firefox

Вопрос в названии, но вот некоторая справочная информация: я использую пользовательскую версию макета Dvorak на компьютере с Windows 10. Это макет, который я использую (внутреннее содержимое файла.klc) My Layout (на Pastebin). По сути, я изменил копирование, вырезание и вставку, чтобы они были эквивалентами на Двораке: ctrl-q, ctrl-j и ctrl-k. Это нормально в 90% случаев. (Многие программы, похоже, игнорируют это: основной виновник - пиджин-мессенджер. Мне также любопытно, почему это так, но это отдельный вопрос, и у меня есть подозрения).

Firefox (и, следовательно, Cyberfox, настоящий браузер, который я использую) обрабатывает это очень странным образом: ctrl-k и ctrl-v делают ту же самую вещь почти 98% времени... но то, что они делают, является случайным и почти кажется порой зависеть от сайта. Иногда ярлыки будут сосредоточены на панели поиска. Иногда они будут вставлять. Я еще не выяснил, что именно является причиной такого поведения, и НЕКОТОРЫЕ (но не всегда) закрытие браузера и повторное его открытие изменят указанное поведение.

Короче говоря, я бы хотел полностью отключить возможность ярлыка в строке поиска или изменить ее ключи. В качестве альтернативы, если кто-то знает лучший способ получить сочетания клавиш для копирования / вырезания / вставки в макете Dvorak, чтобы они соответствовали клавишам в макете QWERTY, чем то, что я сделал здесь, я буду безмерно благодарен.

(Кроме того, извинения за то, что я совершил какие-либо ошибки SuperUser здесь, я впервые задаю вопрос на любом из сайтов Stack-Exchange. Если я сделал это, пожалуйста, сообщите мне, чтобы я мог это исправить).