MacPro в сети тормозит тещу в Windows XP

Дома у меня есть кабельный модем / маршрутизатор / WiFI, обеспечивающий высокоскоростной интернет. Wi-Fi по умолчанию, который идет с маршрутизатором, вызвал только горе с iTunes и нашим Apple TV, поэтому я добавил свою базовую станцию ​​Airport, чтобы расширить сеть LAN на маршрутизаторе с кабельным модемом.

Моя проблема: моя свекровь жестко привязана к маршрутизатору модели кабеля, и мой MacPro подключен к аэропорту, который подключен к маршрутизатору кабеля. Теща жалуется, что мой компьютер "тормозит" ее компьютер. Она моя свекровь и старше, поэтому попытка получить лучшее объяснение "замедления" практически невозможна.

Все, что она делает в этой системе - играет в игры на Facebook, что является источником горя. Ее решение состоит в том, чтобы отключить базовую станцию ​​аэропорта, которая "ускоряет процесс". Мой MacPro работает с последней версией операционной системы с VirusBarrier, и я не использую никаких серверов, приложений для обмена файлами и т. Д., Поэтому я не вижу, как моя система "тормозит" ее систему.

До того, как я добавил базовую станцию ​​в аэропорту, я подключил MacPro напрямую, и у нее была такая же жалоба, поэтому я предполагаю, что аэропорт не является частью проблемы.

Я думаю, что она сумасшедшая и устала приходить домой к моему компьютеру и к нашей сети Wi-Fi из-за ее низкой производительности в Фармвилле. Прежде чем я положу на это ногу, я хочу убедиться, что моя машина на самом деле не является частью этой проблемы (если это действительно проблема).

Любые идеи / предложения, чтобы начать устранять это?