Как удалить файл с неправильным именем файла?

У меня был файл, загруженный с торрента устройством медиацентра на внешний жесткий диск. Файл имеет недопустимое имя файла, например "Movie ** 480p ** NEW.wmv" (без кавычек). Я не могу удалить или переименовать файл каким-либо образом, возможно, из-за звездочек "**" в имени файла. У вас есть идеи, что я могу сделать?

Подробности: внешний диск использует файловую систему NTFS. Я пробовал Windows, командную строку Windows, терминал OSX, Ubuntu, но не смог удалить его. Я могу увидеть файл с помощью команд "dir" или "ls", но когда я пытаюсь удалить или переименовать, я получаю "Нет такого файла или каталога" или похожую ошибку. Таким образом, файл может быть показан, но не может использоваться всеми операционными системами, о которых я упоминал выше. Я думал, что удалил его с помощью команд терминала Ubuntu, но файл и папка, в которой он находится, перемещены только в папку ".Trash" и застряли там.

Я пробовал разные предложения на разных форумах:

• рм -р
• рм *
• дель *
• RmDir
• rmdir -r
• dir / x (не работает в Windows 8.1)
• находить. -inum число_here -exec rm -i {} \;
• сценарии оболочки в Linux для удаления файлов
• рм "Фильм ** 480p ** NEW.wmv"
• rm - 'имя_файла_ здесь' (и варианты)
• chkdsk f: (на самом деле это привело к ошибке)
• Используя 7Zip

... и много других предложений на разных форумах с похожими проблемами, ни один из них не работает. Мой последний вариант - использование шестнадцатеричного редактора и изменение имени файла вручную на диске, но это может испортить таблицу основных файлов. Кроме того, я не смог определить, в каком секторе находится MFT.

Один пользователь в этой теме решил эту проблему, подключив свой диск к системе Android, но мои устройства Android не имеют USB-подключений, и исходное устройство медиацентра не может удалить или переименовать файл.

Любые другие предложения?