Как начать по имени (BIND)

Когда я пытаюсь запустить named на моей машине с ОС 10.7.3, с помощью следующей команды:

launchctl load -w /System/Library/LaunchDaemons/org.isc.named.plist

... я получаю это сообщение об ошибке:

launchctl: no plist was returned for: /System/Library/LaunchDaemons/org.isc.named.plist
nothing found to load

Что я делаю неправильно?

При отсутствии вышеописанного, я могу начать именовать вручную, например, так: sudo /usr/sbin/named... но это довольно грубо, не так ли?

Что мне нужно сделать, пойти получить launchctl работа с именами?

Кроме того, содержимое моего файла org.isc.named.plist выглядит следующим образом:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
        <key>Disabled</key>
        <false/>
        <key>Label</key>
        <string>org.isc.named</string>
        <key>OnDemand</key>
        <false/>
        <key>ProgramArguments</key>
        <array>
                <string>/usr/sbin/named</string>
                <string>-f</string>
        </array>
        <key>ServiceIPC</key>
        <false/>
</dict>
</plist>