Зеркальные отступы в MS Word и неправильное положение ручек линейки

Я создал документ с зеркальными полями для макета книги, а также зеркальные отступы для размещения поля примечания вдоль текста на каждой странице. Варианты следующие:

Параметры Word> Дополнительно> Вид документа = слева направо

Настройка страницы> Поля> Несколько страниц = Зеркальные поля

Поля> Внутри = 4 см

Поля> Снаружи = 2 см

Поля> Желоб = 0 см

Настройка страницы> Бумага = A4

Настройка страницы> Макет> Раздел> Направление раздела = Слева направо (весь документ)

Настройка страницы> Макет> Верхние и нижние колонтитулы> Разные нечетные и четные = проверено

Теперь на четных страницах ручки линейки отображаются в неправильном положении, как вы можете видеть на втором скриншоте.

На нечетных страницах ручки линейки находятся в правильном положении:

На четных страницах это не правильно:

Это накладывает ограничения на наличие абзаца справа налево среди текста слева направо.

Также для добавления табуляции рядом с внешним полем я должен пройти через диалог табуляции, и линейка не работает.

Это ошибка или я где-то ошибаюсь?

Вы можете скачать мой образец документа здесь.

Я пробовал это на Word 2013 и 2016, он ведет себя одинаково на обоих.

ОБНОВИТЬ

В качестве временного решения я удалил зеркальные отступы и увеличил размер внешнего поля.