Включить DDNS с последовательно подключенным маршрутизатором

После обновления полосы пропускания мой интернет-провайдер потребовал, чтобы я использовал новое модемное устройство, которое является гибридом модема и маршрутизатора, в отличие от моего старого устройства, которое было только модемом.

Старое модемное устройство предоставляло подключенному (с поддержкой dd-wrt) маршрутизатору IP-адрес WAN, который затем можно было использовать со службой внутреннего динамического DNS (DDNS) маршрутизатора.

С новым гибридным устройством (10.1.9.1) этот подход больше не работает, поскольку подключенный маршрутизатор теперь имеет IP-адрес локальной сети (10.1.9.2), который он пытается использовать со службой DDNS.

Динамический DNS маршрутизатора выводит следующее сообщение для входа, так как вы видите локальный IP-адрес 10.9.1.2 используется.

   Wed Sep 2 22:03:53 2015: INADYN: Started 'INADYN Advanced version 1.96-ADV' - dynamic DNS updater. 
   Wed Sep 2 22:03:53 2015: I:INADYN: IP address for alias 'sub.domain.com' needs update to '10.1.9.2'

^нота: sub.domain.com ^{не настоящий домен}

Вопрос

Существуют ли способы заставить DDNS работать на маршрутизаторе, который подключен к Интернету, но не назначен IP WAN?

Дополнительная информация

• Гибридное устройство Ubee EVW3226 не поддерживает DDNS
• Имеется прошивка OEM с более простым интерфейсом и уменьшенными возможностями
• Его нельзя заменить (без аренды недорогой альтернативы)
• Связанный вопрос, который я задал несколько месяцев назад: как связать два маршрутизатора LAN с WAN