Подключите интернет-камеру и мост / пересылка IP-трафика

У меня есть машина Ubuntu (14.04) с двумя картами Ethernet. Одна карта Ethernet (eth0) подключена к офисной сети. Машина адресуется из внешнего интернета. У меня есть веб-камера, на которой работает собственный маленький веб-сервер. В камере есть сетевой адаптер Ethernet.

Я хочу подключить камеру ко второму сетевому адаптеру Ubuntu (eth1) и настроить какую-то переадресацию. Идея состоит в том, чтобы подключиться к веб-серверу камеры из Интернета и просмотреть изображения и т. Д. Камера также может загружать свои изображения на FTP-сервер, и я хотел бы подключиться к FTP-серверу, который работает на компьютере с Ubuntu.,

Я почти уверен, что мне нужно соединить сетевые карты, отредактировав /etc/network/interfaces так:

auto lo
iface lo inet loopback

iface eth0 inet manual

iface eth1 inet manual

auto br0
iface br0 inet dhcp
  bridge_ports eth0 eth1

Это где я заблудился. Нужно ли настраивать iptables для пересылки IP-трафика, поступающего на машину с Ubuntu через какой-либо порт (например, 51001), на порт 80 на... eth1 ....? Я не могу представить, что делать дальше?