Как настроить систему файлового сервера 3 Computer?

Мои родители разошлись, и теперь у меня есть два компьютера в разных домах.

При работе с различными файлами я бы очень хотел иметь возможность просто перейти и продолжить работу в другом месте, а это означает, что мне понадобится какая-то настройка файлового сервера, которая копирует файлы из одной системы в другую, за 30 минут, Проблема в том, что компьютеры не будут активны одновременно, поэтому мне нужен какой-то промежуточный сервер, который обрабатывает "ожидающие" файлы, пока один или оба выключены, и когда один компьютер включается, он сразу загружает файлы,

В целях экономии денег я думал о малиновом Pi3 в качестве промежуточного сервера. Он будет работать круглосуточно и без выходных, всегда готов принять файлы и передать их на следующий компьютер с запросом о них. После успешной передачи он будет удален из памяти pi3.

Примечание. Я хочу сохранить структуру папок. (Не изменилось.)

Настройка будет выглядеть следующим образом: ПК с Windows 1 -> Pi3 -> ПК с Windows 2 и наоборот.

У кого-нибудь из вас есть идеи, как мне этого добиться, или у вас есть идеи получше / дешевле? (Если даются какие-либо инструкции, пожалуйста, помните, что у меня нет ни предыдущего опыта работы с Raspbian, ни какого-либо сложного программирования. И будьте добры. Спасибо!)