Установить увеличение / уменьшение микшера при использовании горячих клавиш

При запуске XFce4 под Debian/GNU linux я столкнулся со следующей проблемой с моим аудио микшером:

Когда я меняю громкость с помощью горячих клавиш, громкость меняется слишком большими шагами.

Поэтому я попытался прикрепить скрипт к XF86AudioLowerVolume (а также XF86AudioRaiseVolume) (через " Настройки" -> "Клавиатура" -> "Сокращения в приложении"), но - сценарий никогда не вызывается - мне интересно, действительно ли это отключит "другой процесс" (который изменяет громкость), если он работает

Я также пытался использовать xbindkeys как предложено на аскубунту, но он делает то же самое (ничего).