Как я могу запустить Minecraft через прокси?

У меня есть прокси socks, доступный на моей локальной машине, который настроен с использованием putty для SSH в удаленный ящик, к которому у меня есть доступ.

Я хочу запустить Minecraft, используя этот прокси-сервер, поскольку по соображениям безопасности в моем нынешнем месте жительства действуют правила брандмауэра. Однако этот тип использования не противоречит политике.

Я попытался запустить игру, используя различные варианты этой команды:

java -DsocksProxyHost=127.0.0.1 -DsocksProxyPort=8080 -Xmx800m -jar Minecraft.exe

А также этот, бегите изнутри .minecraft:

java -DsocksProxyHost=127.0.0.1 -DsocksProxyPort=8080 -Xmx800m -jar launcher.jar

Они успешны (я полагаю) в запуске лаунчера через прокси, но не в самой игре (мультиплеер).

Вместо этого я попытался запустить игру из технической панели запуска, передав параметры прокси-сервера в виде аргументов java, но это никак не сказывается. Я также попытался с помощью панели управления Java установить прокси для JRE, но это не имеет заметного эффекта.

Что мне не хватает?

Извиняюсь, если это дубликат. Есть несколько других вопросов такого рода, но я думаю, что предлагаемые решения больше не работают.