Заставьте скопированные чаты Skype использовать локальные форматы дат

Мой ноутбук работает под управлением Windows 7 и Skype 5.1.0.112 и настроен на язык Австралии. Это означает, что даты (например, часы на панели задач) отображаются в следующем формате:

DD / MM / YYYY

Тем не менее, когда я копирую и вставляю чаты Skype, где разговаривают несколько человек, каждому комментарию предшествует дата в американском формате, то есть:

MM / DD / YYYY

Есть ли способ заставить его использовать мои настройки Windows для этого? У меня есть ощущение, что старые версии сделали, но, возможно, я просто использую очки розового цвета...