Могу ли я предварительно отредактировать HTML-страницу веб-страницы перед запуском javascript?

Я просматриваю этот веб-сайт с ошибкой JavaScript на стороне клиента, вызванной загрузкой скриптов в неправильном порядке. Проблема в том, что я не являюсь владельцем этого источника, но мне действительно нужно использовать сайт как можно скорее.

Есть ли плагин для браузера / браузера, который позволит мне исправить это в браузере и позволить мне продолжать использовать страницу? Проблема в том, что, так как это загружено в head элемент, если я изменяю HTML, ошибка JS уже произошла. И если я обновлю изменения (по крайней мере, в Chrome), мои локальные изменения исчезнут.

В частности, HTML выглядит так:

<script 
    language="javascript" 
    src="/scripts/util.js" 
    type="text/javascript"></script>
<script 
    language="javascript" 
    src="/scripts/scriptaculous/prototype.js" 
    type="text/javascript"></script>
<script 
    language="javascript" 
    src="/scripts/scriptaculous/scriptaculous.js" 
    type="text/javascript"></script>

И чтобы исправить ошибку, она должна быть такой:

<script 
    language="javascript" 
    src="/scripts/scriptaculous/prototype.js" 
    type="text/javascript"></script>
<script 
    language="javascript" 
    src="/scripts/scriptaculous/scriptaculous.js" 
    type="text/javascript"></script>
<script 
    language="javascript" 
    src="/scripts/util.js" 
    type="text/javascript"></script>

Обратите внимание, как util.js перешел на дно.