Разрешено доступ к тому в docker-compose

Я следовал этому руководству по развертыванию веб-приложений с использованием django, gunicorn, nginx и postgresql.

При работе с пустым приложением в учебнике все выглядит нормально, но затем я попытался воссоздать ту же конфигурацию, используя свое приложение Django, и я получил "отказано в разрешении" при попытке собрать статические файлы.

Конфигурация yml:

version: '3.7'

services:
  postgres:
    image: postgres:11.2-alpine
    volumes:
      - database:/var/lib/postgresql/data
    env_file: .env.pg

  django:
    build: .
    command: gunicorn mysite.wsgi:application --bind 0.0.0.0:8000
    volumes:
      - static:/usr/src/django/static
    expose:
      - 8000
    env_file: .env
    depends_on:
      - postgres

  nginx:
    build: ./nginx
    volumes:
      - static:/usr/src/django/static
    ports:
      - 8009:80
    depends_on:
      - django

volumes:
  database:
  static:

Ошибка, которую я получаю при выполнении docker-compose exec django python manage.py collectstatic --clear --noinput является

Traceback (most recent call last):
  File "manage.py", line 15, in <module>
    execute_from_command_line(sys.argv)
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/django/core/management/__init__.py", line 381, in execute_from_command_line
    utility.execute()
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/django/core/management/__init__.py", line 375, in execute
    self.fetch_command(subcommand).run_from_argv(self.argv)
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/django/core/management/base.py", line 323, in run_from_argv
    self.execute(*args, **cmd_options)
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/django/core/management/base.py", line 364, in execute
    output = self.handle(*args, **options)
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/staticfiles/management/commands/collectstatic.py", line 167, in handle
    any(self.storage.listdir(destination_path))
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/django/core/files/storage.py", line 315, in listdir
    for entry in os.scandir(path):
PermissionError: [Errno 13] Permission denied: '/usr/src/django/static'

Я попытался выполнить оболочку внутри контейнера: "статический" каталог находится там, где он должен быть, но я ничего не могу в нем записать (даже с правами root). Том базы данных в контейнере postgres, кажется, работает нормально, поэтому я думаю, что это проблема при разделении тома между двумя контейнерами.

Любая идея?