Тайм-аут соединения Postgresql

у меня установлен postgresql 12.14 (на виртуальной машине Azure) и я пытаюсь подключиться к нему удаленно, но время ожидания соединения с ошибкой ниже

я разрешил входящие соединения в обоих/etc/postgresql/12/main/pg_hba.confи/etc/postgresql/12/main/postgresql.confфайлы, а также порт 5432 открыт.

ниже представлено содержаниеpg_hba.conf

и ниже этоpostgresql.conf

также ниже приведена конфигурация порта в Azure