Как исправить размытый текст в терминале Linux (nvidia)

Консоль Linux (например, ctrl-alt-f2) в моей установке Ubuntu 22.04 размыта, в то время как мои дисплеи сообщают о разрешении 4K, поступающем через порт дисплея.

Мне бы хотелось иметь более четкий текст и больше места на консоли. Это похоже на увеличенный фреймбуфер с низким разрешением, но мне интересно, почему мой дисплей по-прежнему заявляет о разрешении 4K. При переходе на виртуальную консоль также заметно мерцание, поэтому, возможно, информация о разрешении DP неверна или есть компоненты, переключающие разрешения туда и обратно.

В сети есть различная информация о том, как получить определенное разрешение дисплея с помощью загрузчика, но она кажется ненадежной или устаревшей с каждой новой версией драйвера nvidia, поддерживающей новый API ядра.

Итак, прежде чем я займусь параметрами grub, параметрами ядра Linux, списками включения модулей initramfs и т. д., начиная с 22.04 и nvidia 510.60, каков правильный способ получить лучшее/родное разрешение на терминале консоли Linux?