Как я могу набирать знаки грубого дыхания на классическом греческом языке с помощью греческой политонической клавиатуры Windows 11?
Я учусь использовать греческую политоническую клавиатуру в Windows 11 для набора текста на классическом греческом языке.
Я могу успешно ввести следующие символы (на примере α): ᾶ, ἀ, ἄ, ἂ, ά, ά, ἆ, ᾱ. Например, ἄ можно получить, набрав на клавиатуре «/» + «а».
Однако, потратив около получаса на то, чтобы попробовать все комбинации клавиш, которые я могу придумать, и найти сочетания клавиш, я не могу набирать грубые знаки дыхания (например, Unicode U+0314 «Объединение обратной запятой выше», см. Здесь ) . Примеры символов, которые, по моему мнению, можно вводить: ἵ, ἥ, ῥ. Если посмотреть в Интернете, кажется, что «»» + «a» (например) должны это сделать, но для меня это просто приводит к нормальной альфе.
Результаты у меня абсолютно одинаковые при использовании шрифтов Calibri, Palatino Linotype и Gentium Plus.
К сожалению, экранная клавиатура не помогает: указанные клавиши явно не соответствуют реальным сочетаниям клавиш, необходимым на моей клавиатуре для символов, которые я могу набирать.
Буду признателен, если кто-нибудь подскажет, в чем может быть проблема.