Невозможно скопировать файлы с длинными/странными именами: неверный аргумент.

Когда я пытаюсь использовать scp для копирования файлов с длинными именами, содержащими небуквенно-цифровые символы, я получаю

scp: открыть локальный «[какое-то капризное имя файла]»: неверный аргумент

Я могу скопировать их в некоторые места, но не могу скопировать на флэш-накопитель USB.

Почему я могу скопировать некоторые файлы в одни места, а в другие нет?