Разрешение на редактирование отклонено

Я установил poedit 3.3.1 на свою Ubuntu 22.04 и хочу получить доступ к файлам .po, найденным вvar/www/html/каталог. Однако каждый раз, когда я пытаюсь, я получаюError opening directory '/var': Permission Denied

Я сменил владельцаvarкаталог и даже запустилchmod 777на нем, но ошибка сохраняется. Мне приходится каждый раз копировать файлы на рабочий стол, редактировать их, а затем повторно копировать. Кто-нибудь знает, как я могу запустить poedit от имени администратора или решить эту проблему?

При попытке запуска получаю следующую ошибку:

      mkdir: cannot create directory '/run/user/0': Permission denied
Authorization required, but no authorization protocol specified
14:21:13: Error: Unable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?

Кажется, возникла проблема с UID. Когда я вручную создал каталог, первая строка ошибки исчезла.

Бегpoeditбез sudo открывается нормально, без ошибок и предупреждений.

Обновление: исправлены проблемы с sudosudo poeditтеперь работает, но все еще есть проблема с разрешением.