Почему клавиша обратного апострофа «`» находится рядом со сдвигом в американской раскладке клавиатуры в MacOS?

Для контекста: у меня есть MacBook Pro для работы (программирования) в Мексике. Он обновлен до MacOS Big Sur 11.6, если это поможет.

Я попытался установить раскладку клавиатуры на американскую (не международную), так как я к этому привык, но некоторые клавиши, кажется, сдвинулись, даже в предварительном просмотре.

Что может повлиять на эти ключи?

Мои текущие источники входных данных — США и Латинская Америка.

Я попытался удалить другой макет и переключитьAutomatically switch to a document's input sourceвключается и выключается, но проблема остается.

PS: MacBook Pro имеет встроенную клавиатуру ISO, но даже если я подключу волшебную клавиатуру ANSI, она не изменится.