Mac Outlook 2011 с несколькими учетными записями GMail imap

Я использую Mac OS X 10.7.5 и Mac Office 2011 Outlook. Я пытаюсь соединить две учетные записи на основе Gmail через IMAP. Одна учетная запись имеет адрес домена Gmail. Другой - почтовый аккаунт приложений Google (т. Е. Не имеет адреса gmail.com, но работает на gmail).

Учетная запись Gmail может отправлять / получать без проблем.

Аккаунт gmail из приложений Google может получать, но не может отправлять электронную почту из Mac Outlook. Я получаю следующую ошибку:

5.5.1 http://support.google.com/mail/bin/answer.py?answer=14257 x19sm5358056qeq.12

Не могу отправить почту. SMTP-сервер не распознает ни один из методов проверки подлинности, поддерживаемых Outlook. Попробуйте изменить параметры проверки подлинности SMTP в настройках учетной записи или обратитесь к администратору сети.

Я проверил настройки обеих учетных записей - они идентичны с точки зрения сервера исходящей почты (smtp.gmail.com) с SSL и портом 465. Я также попытался отправить электронное письмо с почтовой учетной записи приложений Google через браузер и все работает. Я пробовал это несколько раз, и это не удается последовательно.

Есть идеи?

Спасибо!