KDE 5.8.6 Eclipse Luna 4.4.2
Вот как выглядит подсказка
Хотя наведение на элемент кода работает нормально. Это как-то поправимо?