Показывать настоящие имена в групповых чатах Pidgin Google Talk

Я могу присоединиться к групповым чатам, следуя этим инструкциям, но все имена пользователей, кроме моего, являются просто длинными шестнадцатеричными строками. Кто-нибудь знает способ отображения настоящих [ник] имен?

Исходя из этого ответа кажется маловероятным.

Если я щелкну правой кнопкой мыши по одной из этих шестнадцатеричных строк и выберу Info, он показывает профиль Google этого человека, поэтому кажется, что Pidgin может отображать настоящие имена.